Исповеди logo

Моя сестра слишком любит корейские сериалы

Кадр из корейского сериала Влюбиться в Сун Чжон

Почитала вчера историю парня, которому родители мешают спокойно смотреть сериалы, и тоже решила высказаться.

У моей сестры схожие проблемы – чрезмерная увлеченность культурой и сериалами Японии, Китая и Южной Кореи. И я, как человек, находящийся на передовой в ее битве с родителями, понимаю каждую из «враждующих сторон». На мой взгляд, истина в их споре, как всегда, где-то посередине.

Моя сестра Ира (она старше меня почти на 4 года) неплохо знает японский и корейский языки, сейчас учит китайский. Как и парень в той истории, она тоже получила хорошее образование и тоже сейчас занимается не пойми чем.

Поначалу родители и наши общие друзья ее даже хвалили за такую увлеченность языками. Ира просиживала за словарями и фильмами (на языке оригинала с русскими субтитрами) все свое свободное время. Японские сериалы она все еще смотрит с субтитрами, а корейские понимает запросто не хуже самих корейцев, хотя и на русском, если перевод и озвучка адекватные, тоже смотрит. Я сама не раз пробовала «подсесть» на эти сериалы (не так чтобы мне очень интересно было, но не хотелось обижать сестру, когда она настойчиво рекомендовала какой-то популярный у них ситком), но это точно не мое. Вы сами можете составить свое мнение о них, например, здесь.

Но какой-либо практической пользы со своего потрясающего знания таких редких и экзотических языков Ира не получает. И самое странное, что получать и не планирует. Говорит, что ей это не нужно, что работать переводчиком и «заглядывать людям в рот» ей не интересно. Мол, пока ее устраивает все как есть, а там видно будет.

Родителям это странное увлечение сестры, мягко говоря, не по душе. Они начали наступление с мягких увещеваний, потом шантажировали, давили на чувство вины, на жалость, но все без толку. Сестра считает, что поскольку она давно уже взрослая (ей 27), то сама может распоряжаться своей жизнью, а чужие советы ей слушать не интересно.

Когда папа однажды вспылил и практически выгнал ее из дома, Ира ушла жить к своему парню примерно на месяц. И все это время она с родителями (и со мной заодно, хотя я в их ссору не вмешивалась) даже не разговаривала, звонки сбрасывала, в соцсетях нас заблокировала. Только через месяц, когда мама сдалась и в слезах упросила ее вернуться домой, Ира, наконец, соизволила простить нас и вернуться. Это случилось почти два года назад, но с тех пор ее странное увлечение у нас в семье не обсуждается, от греха подальше.

Я не знаю, правильно ли Ира поступает, стоит ли ее отговаривать и заставлять жить «как все», если ей это не нужно. Детей у нее нет и заводить их она не планирует, так что работать от зари до зари ей по сути не зачем. На себя она всегда заработает, если захочет, на этот счет я не волнуюсь. Но все же чувствуется между нами какое-то напряжение, недосказанность и неловкость, будто занимается она чем-то постыдным, о чем сама же и стесняется сказать лишний раз. Наверное, в глубине души она понимает, что способна на большее, чем просмотр бесконечных сериалов по вечерам. Но признаться в этом боится даже самой себе.

Автор: Yanka

У Вас похожая история? Пожалуйста, напишите нам об этом (регистрироваться не нужно).

Поддержите, пожалуйста, автора этой истории:


Комментарии к исповеди “Моя сестра слишком любит корейские сериалы”:

Анонимные комментарии 5 комментариев:

Вы правда не понимаете что не вправе решать за нее? Вы правда считаете что знаете лучше? Или это ваши (и ваших родителей) страхи показывают себя?
Мы так мало знаем не только о нашей планете но в первую очередь о нас самих. Как часто мы о чем то сожалеем, грустим, не понимаем почему так злимся, или внезапно приходим в хорошее настроение. Мы всю жизнь что то делаем, к чему то стремимся думая что именно это сделает нас счастливыми, но при этом счастье почему то ускользает каждый раз (конечно не всегда, но очень часто). И при всем при этом нам кажется что мы знаем лучше как поступать другому человеку))) Задумайтесь над этим и вы поймете как глупо желание кого либо переделывать. Дело в первую очередь в том что все что окружает человека, вся его жизнь — это последствие его мыслей, чувств, поступков. Если он делает что то «неправильно» именно он и несет за это ответственность. Сам. Более того, именно ошибки дают нам возможность учится и развиваться. То есть в жизни нужно и хорошее и плохое, в этом суть. В общем, сделайте выводы сами.

Я не согласна, по мне это люди-паразиты, разве многи людям нравится домашняя работа, не думаю, просто эти люди думают не только о себе. Ваша сестра эгоистка, действительно, смеритесь с этим

Ваша сестра показала, что отлично может справиться и сама, без вашей помощи и наставлений. Правильно она живет или нет — это ее дело. Если она никому не делает плохо (себе плохо вы делаете сами, не желая признавать реальность), не нарушает законы, то имеет право распоряжаться своей жизнью так, как считает нужным.

Тут не в деньгах дело, а в том, что действительно обидно, что ваша сестра так бездарно распоряжается знанием таких языков. Если она сразу не стала работать переводчиком, то теперь она уже привыкла сидеть дома и вряд ли станет работать.

Сериалы же смотреть лучше, чем ходить на работу. Многие в жизни загубили свой талант из-за лени, но это уже личное дело каждого.

Оставить анонимный комментарий:

Спасибо за Ваш отзыв и конструктивную критику. Будьте вежливы, не ругайтесь:

Текст вашего комментария*: ↓

* - обязательные для заполнения поля


Добавьте собственную историю прямо сейчас (регистрация не требуется). Читайте также исповедь. Не вошедшие в основную часть сайта публикации мозжно найти здесь. При копировании понравившихся историй, пожалуйста, не забывайте ставить ссылку на ispovedi.com со своего сайта или группы в соцсети. Большое спасибо за Вашу поддержку и участие в развитии сайта.


Читайте также самые новые публикации в этой категории: