Чужие внуки

бабушка звонит внукам

Моей родной сестре было 48 лет, когда ее дочь уехала с мужем за границу. Десять лет она жила надеждой, что дети встанут на ноги, и возьмут их с мужем к себе. И долгожданное событие, наконец, случилось.

Но счастье не наступило. Сестра с ужасом обнаружила, что семье дочери она не очень-то нужна. Ее с мужем встретили успешные и очень занятые дети, англоязычные внуки, опекаемые заботливой няней. В их заполненной до предела, расписанной по минутам жизни, им не было места.

Они так и не сумели адаптироваться к новой жизни, и остро переживали чувство одиночества. Состояние усугубилось трудностями в общении, вызванными незнанием языка, культурными различиями. Внуки ее не воспринимали как бабушку, да и для нее они не были такими родными, как на расстоянии.

Я уговорила сестру возвращаться домой, хотя квартира уже была продана. Она согласилась только под нажимом своего мужа. Сейчас живут у меня и делают ремонт в своей новой квартире. Жалеют, что не послушали меня, продали квартиру, в которую вложили много средств и души. А дочь ispovedi.com с момента их отъезда даже ни разу не позвонила им.

Автор: алла

Поддержите, пожалуйста, автора этой истории:
У Вас похожая история? Пожалуйста, напишите нам об этом (регистрироваться не нужно).


Анонимные комментарии (24) к исповеди "Чужие внуки":

В таком возрасте и такие кардинальные перемены в жизни это крайне неосмотрительно. Даже квартиру продали. Лучше бы язык выучили, за 10-то лет ожиданий. Хорошо, что было, куда вернуться)

Не все могут в почтенном возрасте освоить новый язык, тем более, если до того не владели никаким иностранным, да и надеялись на помощь детей за границей.

Не могу сестру осуждать, единственная дочь, внуки… Племянницу осуждаю, что не навещала родителей, а потом еще и к себе позвала. Зачем? Я говорила сестре, съездите на месяц, осмотритесь. Но кто же меня слушал.

Хорошо тем, у кого есть такие сестры, как вы. 🙂

Автор, согласна с вами. Но они ведь сами хотели переехать и наверняка слабо себе представляли жизнь в той стране.

Я не в коей мере не оправдываю вашу племянницу, но думаю сестра с мужем больше сами хотели своего переезда к детям, чем те их звали к себе. К сожалению не все семейные связи проходят проверку растоянием.

Автор, а почему сестра с мужем сами за все время не полетели к детям?

Недаром говорится, что не надо путать туризм с эмиграцией.
Проще жить в своей стране самодостаточными, чем постоянной обузой – в чужой. Без базовых знаний языка проживания , вообще не реально.
Почему охладела дочь?
Меркантильные интересы не оправдались?

Cosmo-t, согласна.
Родители с детьми давно не жили рядом, и вероятно некоторые аспекты характера друг друга были подзабыты, и сестра автора с мужем естественно не привыклы полагаться «на милость» дочери с зятем.

Алла, разве в течении 10-ти лет родителей не приглашали в гости, на длительный период, в предполагаемую страну проживания на ПМЖ?
Пробный вариант? Климат, среда, продукты питания, это всё не маловажно.
Круг общения?
Вероятно, дочь всё обрисовала в радужных тонах:»мы вас забираем», или Ваша сестра безоглядно стремилась воссоединиться любой (!) ценой, страшась одинокой старости.
Но, нужно ещё и соответствовать чужеродной среде, иногда ломая себя.
Не все это могут и хотят.
Если Ваши родственники живут за границей вне кланово, вообще не вариант для поколения 60-х. Это не Израиль, и даже не ФРГ, как я понимаю.

Смотришь зарубежные фильмы и видишь что у них сдавать родителей в дома престарелых считается нормой. А для меня и большинства людей у нас это вообще не приемлемо. За годы жизни в другой стране у дочери и ее мужа поменялось мировоззрение, менталитет. Теперь модель поведения другая и другой взгляд на отношение к родителям. Это мое мнение.

Ну еще надо учитывать, что и дома престарелых совершенно другого уровня.

Старость не радость, как говорится, причем везде. Но Вы просто эти «дома престарелых» на Западе не видели, многие сами туда стремятся, чтобы было более доступным медобслуживание и для общения с людьми из своего поколения. Они проводят не только совместный досуг, но и туристические поездки, сравнивать их с нашими убогими богадельнями просто нельзя. У меня тетушка в Канаде в таком заведении сейчас живет в 2-ух комнатном номере со всеми удобствами и даже своей кухней, когда ей хочется самой что-то приготовить. К детям она не хочет, хотя они ее все время к себе зовут, даже вышла там замуж, правда через 5 лет повторно овдовела, сама периодически навещает своих детей и внуков в Канаде и на Кипре. А у нас многие старики всеми брошены и просто выживают на нищенские пенсии.

IK, согласна с вами. Все конкретно.
Что касается южной Европы, то там более клановый уклад жизни, т.е. ухаживают за стариками всей родней, да и цены на сиделок гораздо нижее, в особенносьти, если они из ее восточной части.

Автор, а как долго сестра прожила в другой стране?

Западники не могут позволить себе такую роскошь- круглосуточную профи сиделку/ средний уровень доходов.
В Германии медицина платная, пансионаты тоже разные. Мало кто может позволить себе не работая, осуществлять уход. Да и бывают нюансы , по типу демпнции.( Оставлять беспомощного старика в одиночестве на весь день тоже не вариант.
Но, вот Юг Европы, это уже другие нравы: нанимают прислугу к престарелым родителям и очень редко куда то отселяют стариков. Другой менталитет, семейные консервативные ценности и католицизм. И Слава Богу!
Испания, Греция, Италия…. люди с живыми сердцами.

В Германии очень многое перенимается страховкой; есть амбулаторные службы по уходу при мед.кассах; с домами престарелых много нюансов.

Я очень не люблю представителей старшего поколения, которые родят одного ребенка, а потом пытаются к нему усыновиться, как ваша сестра с мужем.
Десять лет они ждали, что они сделали за это время? Хотя бы выучили язык и обычаи той страны, где будут жить? Нет! Они ничего не сделали, просто десять лет мечтали. Люди 48 лет, подумать только совсем молодые жили мечтой как дочка их заберёт. У них что нет ни друзей, ни работы, ни дел никаких?
Автор похоже предлагает их пожалеть, ах они мучаются чувством одиночества, но мне в этой ситуации жаль только дочку, которой на голову кроме всех забот пытались упасть ещё два пожилых младенца.
Дети вам не аниматоры, не сиделки и не лекарства от одиночества. У детей своя жизнь и это нормально. Ненормально, что у родителей своей жизни нет.

У меня тоже много вопросов к сестре автора, но желание родителей жить не через океан от своего ребенка вполне понятно.

А у меня много вопросов к авторке, где живет ее муж, например, семья — дети? Есть?

Лариса, вы когда-нибудь жили за рубежом? Похоже, что нет, иначе бы вы не советовали пожилым людям начать изучать иностранный язык. Я вижу как приезжают к нам украинцы, причём молодые и как они испытывают трудности с английским и как они клянут, что сюда приехали, говорят, что не думали, что будет так тяжело. Это первое. Второе, родители никогда не хотят быть обузой для своего ребёнка, они просто любят свою дочь и мечтали жить с ней и помогать, как могут, и говорить, что они обуза для неё, это значит, не иметь сердца. И если действительно родители обуза для дочери, значит, грош цена такой дочери. Кто оценит многолетний труд этих родителей, кто им поможет, если не дочь? И если дочь не ценит родителей, то ее тоже не будут ценить ее дети, это неоспоримо. И в третьих, надо быть милосердными к нашим родителям, иметь сочувствие, уважение и жалость к тем, кто посвятил свою жизнь нам, детям, также как и наши родители имели терпение и любовь, когда мы были маленькими. Мне жаль этих родителей, когда их не станет, эта дочь никогда себя не простит за свою жестокость и неблагодарность. Жаль, что ваше сердце тоже очерствело. Как сказал Сухомлинский: «Если вы не увидели боль в глазах своей матери, вы на всю жизнь останетесь безнравственным человеком.» Берегите родителей, как бы вам самим потом не оказаться на месте этой одинокой пары. Мне жаль этих родителей!

Вика, приезжим пришлось учить язык внезапно и с нуля, а у вашей сестры было сколько лет на подготовку.
Так и не поняла что от дочки требуется. Бросить работу? Переучить детей на ненужный в их стране язык, потому что бабе с дедом лень английский учить?
Вы, Вика, мне, незнакомому человеку ответили с таким количеством давлений на совесть, что страшно представить как в вашей семье общались с племянницей.
Понятно, почему она предпочла жить так далеко. Кому нужны эти бесконечные манипуляции, а Ваш ответ одна большая бессовестная манипуляция смысл которой сводится к одному: дочь должна делать то, что родители хотят или она бессердечная, черствая и ее дети бросят. Как относился к приезду зять даже не упоминали, кто бы там с ним считался. Родители мечтали и все тут, дочь существует для выполнения их желаний.
Да кто сказал, что она захочет в 58 лет повиснуть на шее у взрослых детей? Совсем ещё нестарый возраст, даже не пенсионный.
А что до меня, не дай бог мне стать такой глухой и черствой, чтобы как ваша сестра насильно навязываться своему взрослому ребенку.

Лариса, с чего вы взяли, что Вика сестра? Автор явно не живет в англоязычной стране.

Вика, я абсолютно во всем с вами согласна, кроме одного: переезд сестры автора с мужем не был спонтанным решением, а ожидался десять лет, с их 48. Так за такой период времени выучить на курсах английский на самом примитивном, базовом уровне вполне реально.

Прокомментировать эту жизненную историю:

Все поля обязательны для заполнения. Комментарии проходят премодерацию и публикуются только если не нарушают правила сайта. Инструкция по добавлению аватарки находится здесь.

Добавьте собственную историю прямо сейчас (регистрация не требуется). Читайте также исповедь. Не вошедшие в основную часть сайта публикации можно найти здесь. При копировании понравившихся историй, пожалуйста, не забывайте ставить ссылку на ispovedi.com со своего сайта или группы в соцсети. Большое спасибо за Вашу поддержку и участие в развитии сайта.