
Еще со школы у меня в одной из соцсетей есть рабочая страничка. Тогда я зарабатывала себе деньги переводами с немецкого на русский и наоборот. Но в целом моя история о «подруге».
Я бралась за мелкие переводы потому, что у меня ни желания, ни времени не было заниматься переводом на 50 страниц текста и больше. Иногда ради исключения, когда мне надо было крупные суммы и было время, то бралась.
Несмотря на то, что я и школу, и университет закончила и давно работаю и совсем не переводчиком. Но эта страница мне продолжает приносить деньги. Так как за столько времени накопилась довольно не плохая клиентская база. Новых клиентов я сама особо не ищу. Но они иногда меня и сами находят по рекомендациям.
И вот год назад перед Новым годом обратилась ко мне девушка с просьбой. Сказала, что у ее подруги дочь учится в школе и там есть немецкий язык, могу ли я сделать домашние задания по немецкому. Я взялась за это, было легко и быстро. Она все оплатила, как положено. Деньги я беру наперед полную суму, а то клиенты, к сожалению, иногда обманывали. Она стала обращаться постоянно и много.
Близилось Рождество. Она и в этот день обратилась, я ей все сделала. И она решила между тем пока она ожидает готовую работу поговорить со мной. Высказалась, пожаловалась, что вот она своей подруге все помогает, вот ребенку с уроками, оплачивает тоже со своего кармана. А подруга бывает, ее использует, и только тянет с нее деньги, игнорируя и разводя ссоры. Рассказала о том, что она этой подруге много денег одалживала и накопилась крупная сумма, которую подруга не вернула.







